中国民族语文翻译局是直属于国家民族事务委员会的我国唯一的国家级民族语文翻译机构，也是中国翻译协会民族语文翻译委员会的挂靠单位，在宣传党和国家的路线、方针、政策，维护民族团结、社会稳定和国家统一，促进少数民族和民族地区经济社会发展，弘扬和繁荣少数民族文化，推动民族语文翻译理论研究和学术交流等方面都做出了重要贡献。
中国民族语文翻译局现设办公室（党委办公室）、业务处、蒙古语文室、藏语文室、 维吾尔语文室、哈萨克语文室、朝鲜语文室、彝语文室、壮语文室、研究室（民族语文翻译研究所）、信息处、人事处、财务处、离退休职工处、总务处（服务中心）等机构。